近期关于《阳关三叠》王维的原文的讨论热度持续攀升，我们通过多方渠道收集整理了相关资讯，并进行了系统化的梳理。若这些内容恰好能为您提供参考，将是我们最大的荣幸。
原文：
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗，后有乐人谱曲，名为“阳关三叠”。元二奉命出使安西都护府，王维到渭城为之饯行，写下这首诗。
译文:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘，客舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
老朋友请你再干一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
赏析：
这首诗描绘的是一种非常普遍的离别情景。它没有特殊的背景，却充满了深深的依恋和牵挂。它适合于大多数离别场合，因此被纳入乐府，成为了广为流传、久唱不衰的歌曲。
诗人抓住了送别时刻的一瞬间，使其成为了永恒。朋友即将远行，将前往边疆绝域的满地黄沙。此时一别，不知何日才能再见，千言万语无从说起，只能将依依惜别之情、所有的关怀与祝福融进一杯离别之酒中。
“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。”这两句生动形象地写出了诗人对将要前往荒凉之地的友人元二的深深依恋和牵挂。诗的前两句描绘了春天的景象，却暗示了离别的悲伤。其中，“柳”和“留”谐音，是离别的象征，“轻尘”“客舍”也都暗示了旅行的目的，点出了送别的时间、地点和环境。
后两句点明了主题是以酒饯别，诗人借分手时的劝酒，表达对友人深厚的情意。友人此行要去的安西，在今天的新疆库车县境，同时代的王之涣有“春风不度玉门关”的形容，何况安西更在玉门之外，其荒凉遥远可想而知。
阳关三叠逐句讲解如下：
阳关三叠：
初叠
清和节当春，渭城朝雨渴轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。霜夜与霜晨，遗行遗行，长途越度关津。惆怅役此身，历苦辛，历苦辛，历苦辛，宜自珍，宜自珍。
讲解：
点明送别的场景，陈述路途的艰辛。“清和节当春。”时间是在春天，一个欣欣向荣万物美好的季节，但是却说到清和节，清和节即清明节，是祭祀先人的节日，这句领起全篇。
“渭城朝雨渴轻尘，客舍青青柳色新。”渭城的清晨，刚刚下过了一场春雨，地奏沉重而缓慢。面微湿，空气清新，旅店青瓦白墙，柳枝似乎刚吐出嫩叶，绿得耀眼，但是隐隐地有一股伤感因为我的朋友就要走了。这两句在音乐上的节奏也较舒缓，慢吟清唱。
“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人！”那就再请喝一杯酒吧!话不多说，酒表真情，恐怕出了阳关就再也没有故人陪你喝酒了。
“霜夜与霜晨，”前面路途艰辛，虽值初春，但胡塞的风沙与霜气逼人。"遗行，遗行，长途越渡关津，惆怅役此身。”第一个送别的高潮来临，慢慢地走啊！慢慢地走，这样我还能多看几眼你的背影。路途遥远呵，关津难渡。心里的悲伤拖不住将行的马蹄。
两个“遗行”音调一样，都用古琴中的最低音"”来唱，似乎要将所有的情感倾注在这两个字上，喷涌而出。“历苦辛，历苦辛，历历苦辛宜自珍，宜自珍。”但是情感没有再喷涌下去，而是被压制了下来。
两个“历苦辛”都用这样的低音唱出来。情感由狂喊变成了低吟。路途艰辛啊！路途艰辛。你一定要多保重，多保重!
二叠
渭城朝雨渴轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯，西出阳关无故人。依依顾恋不忍离，泪滴沾巾。无复相辅仁。感怀，感怀，思君十二时辰。谁相因，谁相因，谁可相因。日驰神。日驰神。
讲解：
“渭城朝雨渴轻尘”用清脆的泛音弹出，引出第二轮的送别。“客舍青青柳色新”，歌词是一样的，但弹法不同了。左手的按音集中在前几个徽位上，这样声音略显沙哑低沉，是在经历了第一个送别的高潮后情感上的悲伤。
“劝君更进一杯酒，西出阳关无故人!”请再喝一杯酒吧，让酒来浇灭心中的伤悲，让酒来传递心中的不舍。“依依顾恋不忍离泪滴沾巾。”“依依”句用“吟”的指法弹出，琴声缠绵，一低头，泪水忍不住地掉了下来。
这句琴声时断时续，似乎是人在强忍着心中的悲伤，但又没忍住。是在鸣咽，如泣如诉。“无复相辅仁。”节奏渐渐恢复正常，似乎是痛哭之后的平静。今后可能就见不着彼此了，再也没有朋友相亲相助的情景了。
感怀，感怀，思君十二时辰”第二轮的高潮又来。“感怀，感怀”同样用“”唱出。关键时刻，怎能再压抑真情?“思君十二时辰”音调缓慢悠长，似在诉说无尽的思念。“参商各一垠”今后我们就像参星和商星一样，天之涯，地之角，永不相见了。
“谁相因，谁相因，谁可相因。日驰神，日驰神。”这句的曲调同第一段，又是在反复叠咏。今后谁能陪伴我呢?谁能陪伴我呢？！除了你，再也找不到第二个人了啊！从今往后，我必定每天神情恍惚，因为我在思念着你阿!思念的真情流露之后，迎来了第三段别后的叮嘱。
三叠
渭城朝雨渴轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。芳艸遍如茵，旨酒旨酒，未饮心已先醇。载驰骃，载驰骃，何日言旋轩辚。能酌几多巡。千巡有尽，寸衷难泯。无穷的伤感，楚天湘水隔逺津，期早托鸿鳞。尺素申，尺素申，尺素频申，如相亲，如相亲。
讲解：
“渭城朝雨渴轻尘”又是清脆的泛音。“客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒，西出阳关无故人!”请再喝一杯酒吧，再喝一杯。“芳草遍如茵”，芳草嫩绿，招人心疼。你看这大片大片的芳草，似乎都在挽留你呢！
“旨酒，旨酒，未饮心先已醇。”又一个高潮迭起。这浓浓的酒啊，这载着浓浓深情的酒啊!我还没有喝到嘴里，那味道已经醉到了我的心里。
“载驰姻，载驰，何日言旋轩辚。能酌几多巡!”似乎前面这个高潮还不足以表达心中的感情，又紧接着用这个高潮来倾诉。马儿就要带着你走了就要这样带着你走了！什么时候回来啊？时间紧啊，话却说不出口了。
“千巡有尽，寸衷难混”"”四对紧凑的音节重复出现，先低后高，是感情一再地升华。就是喝一千杯酒喝完了也要走的，而我这颗小小的心却难以平复啊!“无尽的伤感。”感情上升到了极点。
“穷”字发音悠长而极具变化，缠绵不尽，似在用这一字把所有的情感都唱尽。“楚天湘水隔远滨”，音调渐渐用“楚天”“湘水”“隔远滨”这三个词组的间歇来定于平缓。情感并没有一发不可收拾地喷涌下去，而是被慢慢地稳定了下来。
“期早托鸿鳞”。相距如此之远，要早早地写书信过来啊！"尺素申，尺素申，尺索频申如相亲，如相亲。”节奏音高仍同前两个，不过此时唱来倒更像是感情的回落。这是在幻想以后见到来信的场景。信被一次又一次的打开，因为每一次打开信就仿佛见到了故人。
尾泛
噫，从今一别，两地相思入梦频，闻雁来宾。
讲解：
最后一句的结束语也是用泛音来弹的。这种清亮昆莹的音节一个一个地落在了琴弦上。就像泪珠儿，也许最后还是用泪水来作别吧。但这次的泪水不再是喷涌，而是几滴清泪悄然滚落。
从今一别，今后我们就在梦里相见吧。“闻雁来宾”最后四个字极其缓慢地唱出，声调由低到高，最后一个音久久不息，紫绕不绝。似乎正睁大了眼，向远处张望。在张望什么?我听到了南归的大雁的叫声，是不是故人快要回来了?
阳关三叠原文
《送元二使安西》
渭城朝雨浥轻尘，
客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，
西出阳关无故人。
琴曲简介
《阳关三叠》是根据王维的《送元二使安西》改编而来的琴曲。在原有的四句诗的基础上加词进行铺唱，反复吟咏为三段，故名《三叠》。每一叠所吟咏的主题略有不同，感情层层递进。
《阳关三叠》为中国十大古琴曲之一。也是中国古代传统民族音乐作品中的精品，千百年来被人们广为传唱。因为诗中有"渭城"、"阳关"等地名，所以，又名《渭城曲》、《阳关曲》。
大约到了宋代，《阳关三叠》的曲谱便已失传了。所见的古琴曲《阳关三叠》则是一首琴歌改编而成。
最早载有《阳关三叠》琴歌的是明代弘治四年(1491)刊印的《浙音释字琴谱》，而流行的曲谱原载于明代《发明琴谱》(1530)，后经改编载录于清代张鹤所编的《琴学入门》(1876)。新中国成立后，王震亚将其改编为混声合唱。
关于《阳关三叠》王维的原文的探讨就到这里，您是否还有其他想了解的内容？欢迎在评论区留言告诉我们，同时别忘了点击关注哦！
评论列表（3条）
我是英康号的签约作者“白晴”
本文概览：近期关于《阳关三叠》王维的原文的讨论热度持续攀升，我们通过多方渠道收集整理了相关资讯，并进行了系统化的梳理。若这些内容恰好能为您提供参考，将是我们最大的荣幸。原文：渭城朝雨浥轻...
文章不错《《阳关三叠》王维的原文》内容很有帮助